„social distancing“ oder soziale Distanzierung ist Unfug.
Gemeint ist doch „physical distancing“, also körperlicher oder physischer Abstand.